This post is written by my sweet friend and our faithful volunteer Zaida. Worth the read, and her spanish translation is at the end.

10501848_10152755023743296_1630396321160116842_n

Hello to all who visit this page and take the time to read each of the news frequently published about our Ministry in Barrio La Cruz and surroundings.

IMG_4629

It has been ten months since the start of the new year and work in our ministry and we can always say that God has been faithful. We never tire of thanking God for giving us the opportunity to show love for others through our Ministry every year that passes is a new experience and one more chance to fulfill the calling that God has given us to preach His word. Apart from the educational emphasis in our Ministry we also have been concerned not only for the physical well-being of the people in the community but also of their spiritual life. We are aware that we still have much to do and sow the seed of the gospel in this community but are grateful for the freedom we have to preach the message of salvation to people, especially children with whom we live.

10559730_10152755104558296_455476182001759700_n

Throughout these years of work in Barrio la Cruz God has allowed us to perform many activities where we have been sharing love. We had one of the most blessed years and in Paso a Paso, since I’ve worked with Paso a Paso I do not remember a single year God gave so many blessings and donations to our ministry. We always had what it takes to cover the costs of students and building maintenance however this year we had one of the experiences that I will certainly never forget and that was the visit of group of more than 20 people from Wye Bible Church. It was amazing to see how people worked for a week with a lot of love for God and for the people. They did vacation Bible school in Barrio La Cruz, a mens study, delivered food goods, construction on the second floor of our building and other activities for the community.

IMG_4358

IMG_4359

After that we had a visit from the White family which together with the permanent team of Paso a Paso we did an ocean mural inside the building. During the same week we conducted a medical mission with the support of other mission where over 50 people benefited from the provision of free eye glasses. We also did VBS in a community near Barrio la Cruz called Cerro el Niño.

IMG_4746

10453338_10152755026498296_802499771329769077_n

IMG_4627

We shared about two months with Emily Colby who taught a course in English to a child from El Rejon and helped manage many daily activities for PaP.

IMG_4772

1912246_10152757067458296_7306486237308803846_n

How we finally acquired the Paso a Paso building was not easy but God listened to the desire of our hearts to have our own place where we can care for children.

We currently have the support of Rolando who each week takes about 2 hours to come to the building and share a Bible study for children. We are sure that we can cause a big impact on the lives of children through the Bible class. As a community we have to surrender to the feet of Christ and that alone will achieve compliance with the call of God to preach the word to every creature.

10170998_10152755213523296_7014566172404074128_n

We have people lovingly make donations to our ministry that continues to grow in Barrio la Cruz. We have many plans for the future; one of the most anticipated is to provide students with lunch at least 3 times a week. Of course it can not be achieved on our own, but for this we need your financial help and of course we know that just as God has provided us for other needs He will also provide for this. Rest assured that each donation you make will be invested in the best way because our desire is to be a blessing to Barrio la Cruz and the nearby communities.

10557759_10152794602798296_1842110725914190377_o

The school year is over here in October. Kids are definitely excited and happy and we in PaP continue our common efforts serving children every afternoon. We have planned several activities for the children such as: sewing courses for girls, soccer training, reading day and acting, crafts days, math review, carpentry course for kids, computer course and of course continue our Bible study. It excites us to know that through these activities we can have a closer relationship with the children and we can give our love because many do not have the love of their parents. This is why every day we are open at PAP we try to do our job the best we can and do everything as to please God first..

IMG_4754

We are certainly content with this Ministry and every day we are growing we feel it is a confirmation from God to continue working in Barrio la Cruz, likewise every day is a new challenge to do better than we did yesterday. We will continue working until God allows it and of course always under the direction and with the coordination of our director Stephanie Cady, who is always willing to give the best for the children and families of Paso a Paso. We are confident that God used her years ago to found this ministry which from the beginning has been a blessing for many families including mine and we are grateful and despite some trials the evidence shows God is working here.

10695069_911173398911979_1830188558_n

We asked you to remember us in your prayers so that we can continue working in Barrio la Cruz and soon extend our Ministry; prayers that God will always provide for all the needs of Paso a Paso and that God grants us good health and wisdom and to deal with and the children in our care with love the best we can.
And remember there are three ways to contribute to missions:
1. Going
2. Praying
3. Donating
If you have been moved by God to contribute to one of three let us know please.
GOD BLESS YOU!

Zaida Valley

Hola a todos los que visitan esta pagina y toman un tiempo para leer cada una de las noticias que frecuentemente se publican acerca de nuestro Ministerio en Barrio La Cruz y sus alrededores.

Han transcurrido diez meses desde que iniciamos un nuevo año de labores en nuestro Ministerio y como siempre podemos decir que Dios ha sido Fiel, no nos cansamos de dar gracias a Dios por darnos la oportunidad de mostrar su amor hacia las demás personas por medio de nuestro Ministerio, cada año que transcurre es una nueva experiencia y una oportunidad mas para cumplir con el llamado que Dios nos ha hecho de predicar su palabra, a pesar que nuestro Ministerio es de énfasis educativo también nos hemos preocupado no solo por el bienestar físico de las personas de la comunidad sino también de su vida espiritual, estamos consientes que aun nos falta mucho por hacer y sembrar la semilla del evangelio en esta comunidad sin embargo estamos muy agradecidos por la libertad que tenemos de predicar el mensaje de salvación a las personas, especialmente a los niños con los que convivimos.

A lo largo de estos años de trabajo en Barrio la Cruz Dios nos ha permitido realizar muchas actividades en donde hemos podido compartir de su amor, hemos tenido uno de los años mas bendecidos y ocupados en Paso a Paso, desde que he trabajado con Paso a Paso no recuerdo que en un solo año Dios diera tantas bendiciones y donaciones para nuestro Ministerio, siempre hemos tenido lo necesario para solventar los gastos de los alumnos y el mantenimiento del edificio sin embargo este año tuvimos una de las experiencias que sin duda nunca olvidaremos como lo fue la visita del grupo de mas de 20 personas de Wye Bible Church, fue increíble ver como estas personas trabajaron durante una semana con mucho amor a Dios y hacia las personas realizando escuelita bíblica en Barrio La Cruz, estudio de varones, entrega de viveres, construcción del segundo nivel de nuestro edificio entre otras actividades para la comunidad.

Luego de eso tuvimos la visita de la familia White la cual juntamente con el equipo permanente de Paso a Paso realizaron un mural del océano en el interior del edificio, durante la misma semana realizamos una jornada medica con el apoyo de otros misioneros en donde mas de 50 personas se beneficiaron con la entrega de lentes gratuitamente, también se realizo una escuelita bíblica en una comunidad cercana al Barrio la Cruz llamada Cerro Niño

Compartimos por mas de dos meses con Emily Colby quien impartio un curso de Ingles a un alumno de cuarto diversificado totalmente gratis, el curso fue de mucho beneficio para este alumno.

Se adquirio el terreno donde esta el edicio de Paso a Paso, no fue algo fácil pero Dios nos consedio el deseo de nuestro corazón de contar con un lugar propio en donde podemos atender a los niños.

Actualmente estamos contando con el apoyo de Rolando quien cada semana toma alrededor de 2 horas para venir al edificio y compartir un estudio bíblico para los niños, pues estamos seguros que podemos causar un impacto grande en la vida de los niños a travez del estudio de la Biblia, ya que anhelamos tener una comunidad rendida a los pies de Cristo y eso únicamente lo lograremos cumpliendo con el llamado de Dios de predicar su palabra a toda criatura.

Hemos tenido personas que con mucho amor han hecho donaciones para que este Ministerio siga creciendo en Barrio la Cruz, tenemos muchos planes para el futuro; uno de los mas esperados es poder brindarle a los alumnos por lo menos 3 veces a la semana almuerzo, claro no lo podremos lograr por nuestros propios medios sino que para ello necesitamos de su ayuda económica y por supuesto sabemos que asi como Dios nos ha provisto para otras necesidades también nos proveerá para esta, cada donación que usted realice tenga por seguro que será invertida de la mejor manera pues nuestro deseo es poder ser de bendición para el Barrio la Cruz y deseamos extendernos aun mas a las comunidades cercanas.

El ciclo escolar ha terminado, sin duda los niños están emocionados y felices y nosotros en Paso a Paso continuamos con nuestras labores frecuentes atendiendo a los niños todas las tardes, tenemos planificadas diversas actividades para realizar con los niños tales como: cursos de costura para las niñas, entrenamientos de futbol, dia de lectura y actuación, dia de manualidades, repaso de matemáticas, curso de carpintería para los niños, curso de computación y por supuesto continuaremos con los estudios bíblicos, nos emociona el hecho de saber que por medio de estas actividades podemos tener una relación mas cercana con los niños y asi mismo podemos brindarles nuestro cariño ya que muchos de ellos no tienen el amor de los padres es por eso que cada dia que nos presentamos a Paso a Paso tratamos de hacer nuestro trabajo lo mejor que podemos y de hacerlo todo como para Dios pues primeramente es a El a quien queremos agradar.

Sin duda estamos felices por este Ministerio y cada dia que vemos como crece sentimos que es una confirmación de Dios para que sigamos trabajando en Barrio la Cruz, asi mismo cada dia es un nuevo reto para hacer las cosas mejor de lo que hicimos ayer. Seguiremos trabajando hasta que Dios no lo permita y por supuesto siempre bajo su dirección y con la coordinación de nuestra directora Stephanie Cady, quien siempre esta dispuesta a dar lo mejor para la niñez y cada una de las familias de Paso a Paso, estamos seguros que Dios la uso hace unos años para fundar este Ministerio el cual desde el principio ha sido de mucha bendición para muchas familias incluyendo la mia y estamos agradecidos porque a pesar de las pruebas que han venido aun Dios la tiene trabajando en este lugar.

Pedimos que nos recuerden en sus oraciones para que podamos seguir trabajando en Barrio la Cruz y pronto tener otras extensiones de este Ministerio, pedimos oraciones para que Dios provea siempre para todas las necesidades de Paso a Paso y por supuesto para que Dios siempre nos tenga con salud y nos llene de sabiduría para poder atender con amor y de la mejor manera a los niños que tenemos a nuestro cargo.
Y recuerde hay tres maneras de contribuir con las misiones:
1. Hiyendo.
2. Orando
3. Donando
Si usted ha sido movido por Dios para contribuir con una de estas tres porfavor comuniquenolo.
DIOS LE BENDIGA!

Sinceramente,

Zaida Valle